Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
надо было бы выставить претензию производителю Cubase 10.5 примерно такого содержания: "За что я платил деньги?" указав при этом НОМЕР вашей лицензии и дату покупки.