Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
У меня проблема с тормозящим интерфейсом как была на 10.8.1, так и осталась на 10.8.2... Только что под корень снес Лоджик и поставил заново, возможно поможет, посмотрим.
эта проблема проявилась у многих еще на Льве, на Горном вообще мрак.. Решения пока нету..
http://www.logicprohelp.com/forum/viewtopic.php?f=25&t=78028&start=540