Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
cmd+8 - сверху New - channel strip - output. В боковом меню назначить выход тот, который указан в плагине I/O на канале. Потом нажать Solo с зажатой Ctrl
Написал, что помню. Возможны ошибки и неправильные термины)))