Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я честно в первый раз устанавливаю русификатор и не понятно в какую папку вставлять ваши файлы? В скриншотах я показал все папки, которые есть при установке на Мак М1 про, OS Sonoma 14.6.1