@Andrey_rbk, для Sonar Platinum язык меняется в Command Center. Возможно, программы взаимосвязаны, и если не снесен центр Платины, попробовать изменить язык в нем и запустить версию BandLab. Я ставил рядом с Sonar Platinum с английской локализацией - аналогичная версия установилась и BandLab. Нет возможности поковыряться сейчас в настройках этой версии, но возможно там предусмотрена смена языка.