Все дело в "мелочах". Это, как я понял, попытка совместить три стиля :
country, gospel & R&B… В "country" все правильно : голос должен явно преобладать,
барабаны качать и вокруг всего этого валят всякие там гитарки.Проблема в чем :
в культуре мерикосов не говорить в глаза. Первая дежурная фраза "sounds good…"
Барабаны качают , но они должны быть мягкими, жирненькими и упругими.
Гитарки должны быть вокруг и сзади, но хорошо читаемыми. Здесь взяли вроде
из country стиля, но звонкая акустика применяется больше при сведЕнии вариантов
для очень прозрачных аранжировок.Вокал переплющен до агрессивности.
Эти все несоответствия мне бросились в глаза при первом прослушивании.
Кантристы достаточно консервативный народ. Там не оправданные эксперименты
не канают
А петь по английски гораздо сложнее чем говорить.Когда вы
говорите с акцентом, вам прощают т.к. собеседник следит в основном за ходом
вашей мысли. Когда поете - то носители языка сразу слышат разницу между :
"какой милый акцент" и "фу, какой ужасный ". Все это приходится распевать…
Для нашего уха это не заметно. А спрашивать у американцев см. параграф 1.
