Хотите цветное название? Редактируйте тему. Параметр set tcp.label.color [R G B A] ; [красный зелёный синий альфа]
Обязательно прочтите документацию. https://www.reaper.fm/sdk/walter/walter.php
В общем вам нужно создать несколько лайотов, красный, синий, ещё какой нибудь и тогда получится...