@baloo, примерно так, 500 мбайт/сек скорость средняя.
Я не силён во всех этих "железных" движениях))
Но насколько я понял, многое зависи от контроллера SATA Rev.3.0 to Type-C или USB 3.0
Если контроллер плохой, то скорость может быть низкая.
Если никто ничего дельного не посоветует. Буду брать и китайский док ORICO и Type-C корпус, и тестировать на скорость. Кто выиграет, тот и пойдёт в игру. Другое дело, что в iMac 5k 2017 всего два Thunderbolt 3 (USB-C) порта, поэтому нужен будет ещё какой-то вменяемый хаб.
Надеюсь, кто-то из знающих поделится опытом